Изучаем английский и другие языки самостоятельно бесплатно

Пошаговая схема, как использовать фильмы на иностранном языке, музыку, книги и форумы для освоения иностранного

В предыдущей статье мы говорили о том, с чего начать самостоятельное изучение языка. Сегодня мы продолжаем эту тему. Итак, цель поставлена, и вы приступаете к освоению нового иностранного языка. В этой статье я расскажу, как изучать английский самостоятельно, при этом еще и бесплатно с использованием различные способы практики иностранного языка. С наименьшими затратами времени и с максимальным успехом вы можете использовать эти советы прямо сейчас, доступнее просто не придумаешь!

Итак, поехали.

Фильмы на английском и других языках

На начальном этапе смотреть фильмы я не рекомендую, потому что если у вас нет достаточного запаса лексики, то вас это будет только демотивировать. Логично, когда вам непонятно, о чем идет речь и время тратится фактически впустую. Начинать просмотр фильмов стоит примерно после достижения уровня языка А1 или А2. Вот основные шаги, которые вам необходимо сделать:

• Взять фильм, который Вы уже смотрели на русском и содержание Вам знакомо, и смотреть на иностранном языке без субтитров.

• Взять фильм с незнакомым содержанием, но достаточно простой лексикой, например, мультфильмы с простой детской лексикой. Что касается английского языка, попробуйте посмотреть «Королев лев», очень увлекательный мультфильм.

• Было бы неплохо иметь субтитры и поставить их на отставание 1-2 секунды. Но это очень сильно отвлекает и мешает нормальному восприятию кино как целостной картины, придется смотреть фильм по частям.

• Разделить фильм на несколько подходов, стараться повторять фразы и речевые ситуации, если есть возможность, записывать свои интонации на диктофон, чтобы тренировать фонетику и наращивать активный словарный запас.

Песни на изучаемом языке: как слушать с пользой?

Изучить английский самостоятельно и бесплатно, так же как и другие языки, можно и с помощью музыки. Здесь важно обратить внимание на некоторые особенности. Например, зачастую песни содержат очень специфическую разговорную (сленговую) лексику и понять бывает не очень просто. Пошаговый алгоритм работы с песнями выглядит следующим образом:

• Первое прослушивание – просто как обычно, слушаем с удовольствием любимую песню

• Второе прослушивание – более вдумчивое, пытаемся разобрать отдельные слова и фразы, вникнуть в суть

• Третье прослушивание – находим в интернете слова песни и следим глазами по тексту, хорошие речевые обороты можно выписать и запоминать.

Согласитесь, подпевать, понимая смысл, гораздо приятнее, чем невнятно бормотать под музыку.

Эффективное чтение книг на английском и других языках: стратегии

С книгами на иностранном языке особенная история, поскольку времени на освоение требуется гораздо больше. Простой алгоритм подбора текстов для чтения поможет вам бесплатно увеличить свой словарный запас и насытить речь. Главное – тренировать новые слова активно, а не забывать о них сразу же после прочтения. Итак, как следует заниматься чтением:

• Выбирайте небольшие, рассказы или детские сказки на начальном этапе (мой опыт показал, что Пинокио на английском читать гораздо интереснее, чем на русском J )

• Выбирайте книги на иностранном, которые вам действительно интересны. Если Вы любите романы о любви, а под рукой оказалась только фантастика на английском языке, ничего хорошего не выйдет. Интерес усиливает мотивацию читать.

• Новый тренд – аудиокниги. Можно слушать где угодно, начиная от метро и заканчивая прослушиванием в кровати перед сном. Кстати, попробуйте закачать в плеер сказки на изучаемом языке и слушать их на ночь. Если у вас в доме есть малыш, удовольствие и результат гарантированы и для него тоже.

• И конечно же, можно взять уже прочитанную на русском книгу, как в алгоритме с фильмами. Например, почитать в оригинале историю Гарри Поттера :)

Английский через форумы

Изучение английского и любого другого языка можно тренировать так же при помощи форумов. Это отличный способ вытащить изученные слова в ваш активный словарь. Форумы помогают тренировать письменную речь и грамматику, находить новых друзей. Итак, как действовать на форумах?

• Найдите форумы по интересам, например, форум любителей музыки или любителей выжигать по дереву, или форум молодых мам в Испании.

• Начните общаться, показывать свои работы, или же просто обсуждать интересные темы, делиться опытом с другими, и вы увидите, как это здорово – не знать границ и общаться с удовольствием. Можете написать, откуда Вы, что ваш язык не идеален, потому что иностранный, но вы очень хотели бы общаться с иностранцами.

• Вас обязательно поймут и вовлекут в диалог, стоит только попробовать.

И самое главное – верь в себя! Как бы банально не звучало, но зачастую это лучшее, что вы можете сделать без всяких там алгоритмов и пошаговых руководств. Верить в себя и действовать! Вдохновения вам, друзья!

Расскажите в комментариях, какие советы оказались вам полезными, что вы уже пробовали применять и что вы возьмете себе на заметку? Если статья оказалась полезной для вас, поделитесь с друзьями, нажав на кнопочки соц. сетей ниже. Возможно, кому-то эта статья окажется так же интересной и полезной, как и вам, чтобы изучить английский не просто самостоятельно, но еще и бесплатно!